Folga 為葡萄牙語,「Folga更」是澳門非常地道的用語,指一般紀律部隊人員的「放假更」(因特殊情況休假時上班)。近年楊光奇於休假期間均回澳參與不同的藝術項目,樂隊亦因而得名。
|
. “Folga” is a Portuguese word meaning “day off”, and the uniquely Macanese colloquial expression "folga gaang" refers to an extra work shift assigned to personnel of the disciplinary forces on their day off. The tongue-in-cheek name for The Folga Gaang Project comes from the fact that Njo, although now based in Canada, is spending most of his days off in Asia working in various artistic collaborations.
|
Website created by Creative Links
|